Strength training helps regulate Testosterone, Estrogen, Growth hormone, Cortisol, Insulin. It's one of the most effective hormone therapies we have.
Keep going to Pilates if you enjoy it, but don't use it as an alternative to proper strength training.
If you're worried about aging you should be worried about your muscle composition. Muscle if the only thing that's going to help you age gracefully.
Rumi